les de BRETAGNE à MAYOTTE

HABARI ! NGORONGORO

2008-07-26T08:12:00.001Z

La piste s'élance à flanc de montagne. Le brouillard nous enveloppe peu à peu. Tout devient fantomatique, même les nids de poule. On monte dans la purée de pois jusqu'à 2000 mètres d'altitude. Et puis, d'un seul coup, le voile se déchire sur un cirque quasi-lunaire.Où est le ciel, où est la terre ? Même à cette altitude, les masaï continuent à promener leurs troupeaux...et nous inviter à partager quelques instants de leur vie pour une pluie de $. La boma, c'est l'attrape-touriste total : 50$pour chants et danses, visite de la hutte en bouse de vache et umbroglio autour des achats obligatoires. frustrant ! Heureusement la découverte du cratère fut...nous sommes tous les 4 sans voix, même Jules ! Cette immense espace circulaire dans lequel se niche un lac salé est vraiment magnifique, dédié à la vie sauvage. Zèbres, gnous, phacochères...et surtout humains prêts à tout pour avoir la photo du Pulitzer. Le pauvre lion sur la photo se demandait bien ce que lui voulait cette tribu aux multiples têtes, à la peau si dure et se déplacant sur des pattes rondes. Seuls les aigles s'en donnaient à coeur joie pour piquer le pique-nique des américains, toujours prêts à braver les conseils des guides. Heureusement, la fin de la journée fut source de sérénité : siroter une petite bière en contemplant la plus belle vue du monde sur la terrasse de l'hôtel. "Safari", la bière. Of course !

HABARI ! Safari Lake Manyara

2008-07-23T15:01:00.003Z

Après Mayotte, direction la Tanzanie, via Moroni et Nairobi. Très déçue par la capitale du Kenya. Heureusement, le lendemain, le survol du Kilimandjaro nous fit rapidement oublier ce léger désagrément. A Arusha, 1ere escale, Margot a fort peu apprécié notre hôtel très roots (recommandé par les Routards !). Et puis, jeudi, traversée du bush jusqu'au Lake Manyara Park. Ce 1er "game" (cad safari-photo) fût très riche : babouins, éléphants, girafes, lion et lionnes, hippos, zèbres et antilopes s'étaient donnés rv juste pour nous. Sans oublier les millions de flamants roses s'abreuvant sur le lac ! Ouah !!!.
Margot se réconcilie avec les hôtels, découvrant le nôtre suspendu entre ciel et terre, vue imprenable sur le parc. Tous ces détails étant dédiés à la tribu Agius ! bon, nous parlerons de la nourriture et de la qualité des matelas lors de votre retour à Mayotte. Mais, surtout n'oubliez pas parkas, gants et chaussettes. J'ai eu trop froid partout, mais ça c'est normal !
Cette première journée fut aussi celle de notre rencontre avec les Masaïs, leurs petites maisons rondes (1 par épouse), leur volonté de s'accrocher à leurs traditions dans ce monde de brutes...sauf quand il s'agit de se faire un peu d'argent. Là, ils sont trof forts pour vendre le tableau unique copié en 10 000 exemplaires et vendu à 80 us $ ! Bon, je suis méchante car notre guide Saloum, masaï, était génial. Mais je ferai une page spéciale sur lui. A suivre.

l'idée du siècle, ter et fin

2008-04-13T06:35:00.002Z

Enfin, une action de fidélisation sera conduite afin d'inciter les touristes à prolonger au maximum leur séjour. Celle-ci, basée sur une série de grèves à répétition d'une durée de plusieurs mois chacune. Bien que cette dernière idée soit encore en phase de mise au point, il se murmure que les services des impôts puis ceux de la Poste, après celle des instit, pourraient être mis à contribution.
Si, malgré tous nos efforts, certains souhaitaient malgré tout écourter leur séjour, la préfecture envisage que Total puisse mettre en place une action "pénurie e carburant et paralysie de l'île" pour les forcer à rester jusqu'à la fin des activités proposées.
Après ce festival de noveautés, c'est sûr, ils reviendront !!!Décidément l'imagination de nos responsables est sans limite..."
Karibu à Mayotte ! Cet article, plein d'humour noir, pourrait en venir à dégouter certains, à effrayer les autres. Que tous se rassurent, pour le moment, le soleil brille ! Je vais tâcher de faire quelques photos des endroits sus-nommés, avant que le CDT ne change de programme !

l'idée du siècle, suite

2008-04-13T05:56:00.002Z

Devant l'excellence de nos routes, une délégation chinoise sera prochainement conviée à une traversée de Tsoundzou 1 (ou M'satpéré, ndlr). Cette visite, nous l'espérons tous, devrait déboucher dans un proche avenir sur un partenariat pour l'aménagement des dessertes routières du village olympique à Pékin. Il paraitrait même qu'un groupe de touristes de Gruyère, en Suisse, aurait eu l'idée de leur célèbre fromage en tentant, sans 4*4, la traversée de Tsararano (...)
Sur le plan des animations touristiques, après les répétitions grandeur nature de ces derniers jours, un accueil des touristes façon "climat insurrectionnel" sera mis en place dès leur arrivée au ponton de Mamoudzou. Au programme : insultes, lapidations, coups de bâtons, destructions de véhicules, incendies et saccages de commerces. Pour les plus exigeants, une option spéciale "racket et volée de marrons" leur sera proposée moyennant une très modique participation ! (une ambiance digne de OK Corral !!). L'accent sera mis sur la forte interactivité du programme. Pour terminer leurs vacances en apothéose, une intervention télévisée du préfet sera offerte gratuitement aux touristes en fin de séjour (le mot de la fin du chef de village, ndlr)Celui-ci ne manquera pas de les remercier de leur participation , insistera sur le faible nombre de blessés, affirmera que toutes les animations étaient sous contrôle, donc sans risque !

tribune libre de mayotte-hebdo :l'idée du siècle

2008-04-13T05:34:00.002Z

"Mayotte s'efforce depuis de nombreuses années, sous l'impulsion de ses collectivités locales et avec l'aide de l'état, de développer son tissu économique. Pour créer de la richesse et des emplois, tous les secteurs d'activités sont donc mis à contribution mais il en est un néanmoins qui semble offrir aujourd'hui les plus belles perspectives d'avenir : le tourisme.
Face à l'imérieuse nécessité de le développer et pour soutenir activement les efforts consentis par le CDT, nos élus et les représentant de l'état dans notre île ont enfin eu une idée de génie. Il s'agit ni plus ni moins de créer de nouveaux sites "naturels" de découverte (interactive svp) pour attirer le touriste. Petit tour d'horizon des principaux chantiers prévus pour 2008.
en premier lieu, la création de nouveaux sites, qui passera avant tout par la mise à contribution du réseau routier de l'île aux parfums. Ainsi, après des années d'attente, Grande Terre aura elle aussi son lac de cratère. Il se situera dans la ZI de Kawéni au carrefour HD (supermarché, ndlr). Tout un chacun a déjà pu se rendre compte que les travaux avaient déjà commencé. Le futur volcan atteint déjà plusieurs dizaines de centimètres de profondeur et le lac commence à apparaitre. Une nouvelle tranche de travaux sera prochainement engagée afin d'interdire totalement l'accès des véhicules au site, condition préalable à la création d'un futur parc national naturel. Au rythme où vont les choses, l'accès aux piètons devrait être opérationnel d'ici quelques jours...et ce n'est qu'un début !!!

pot pourri !

2008-03-07T04:21:00.002Z

Aujourd'hui, revue de presse de ce dernier mois. 1) Jokwer passe à 100 km de Mayotte. Beaucoup de pluie, moins de vent et aucun affolement. 2) Ce mois de Février a été marqué par de graves pénuries d'essence dans les stations, parfois 3 heures d'attente pour peanuts. Le pétrole a bien été livré aux Badamiers en Petite-Terre, mais...3 camions/5 sont en panne. Nous avons frisé l'hystérie ! 3) Du coup, les malheurs de nos petites bêtes sont passés quasiment inaperçus : sur l'ilôt Bouzi, la Daf ne sait quoi faire des centaines de makis obèses ou diabétiques, et les poneys du centre hippique sont menacés d'euthanasie, l'argent manquant. 4) Les plaques d'immatriculation sont passées en AE. 5) Dernière info, dans l'ordre d'importance, Estrosi nous promet la départementalisation. Encore des promesses ? En bref, nous allons tous bien !!!

3 MOIS PLUS TARD !

2008-02-10T09:03:00.000Z

De retour pour vous parler de la mousson. Lorsque Verlaine a écrit "le bruit doux de la pluie", il n'était jamais venu sous les tropiques ! Depuis notre retour, il pleut des cordes chaque jour. Et de préférence à 5h00 du mat, quelques minutes avant que le réveil ne sonne, ou à Midi, lorsqu'il faut sortir ! Sans compter les dimanches entiers. La pluie s'abat sur la tôle des toits et il devient difficile de dormir, de parler ou de faire classe tant le bruit est assourdissant.
Nous n'avons pu apprécier qu'un seul vulé, ou pique-nique, et pas une seule sortie en bateau. Ce qui nous laisse tout le loisir de penser à nos vacances métro, au super accueil que nous avons reçu partout (encore merci à tous en particulier, les Cayla et les Girardet). Alors que faisons-nous ? auto (pas mal les bouchons à Mayotte lorsqu'il pleut, 1heure =15 km), boulot, dodo...et wii (merci Laurent !) et internet. On accumule aussi les pannes auto (embrayage toujours bloqué car la poste entame son 2ème mois de grève,essuie-glaces cassé, pneu crevé car les routes semblent en réfection mais ce n'est que la pluie qui creuse) ou maison (la tempête tropicale a inondé une goulotte et nous n'avions plus de lumière, le portillon a été arraché par le vent). J'adore la saison des pluies ! Ah la vie sous le soleil exactement !

the pinot'family découvre Mayotte

2007-11-13T04:53:00.000Z

Changement d'auteur :Juliette, en visite, se lance. Tout d'abord les commentaires sur notre agence réceptive "de Bret and co" : ponctualité dès notre arrivée, Guillaume était -là, il ne lui manquait que la pancarte "pinot". Ensuite Raphael a du conduire la super punto blanche, seul petit soucis l'embreyage se bloque, après 12 heures d'avion, avis aux personnes avides des sensations fortes, surtout dans un pays où les montées et descentes sont nombreuses... (la punto verte nous sera attribuée pour le reste du séjour). Arrivée à la maison, Jules et Margot nous attendent avec les colliers de fleurs, ...KARIBU et Fati a cuisiné le poulet coco, suivi d'autres spécialités comme le mataba et le M'solola...
Pour les excursions au bout du monde : sortie en bateau avec captain'Guillaume aux commandes, pour admirer une PATATE et pique-nique sur une île ... Puis Anne-Do m'organise un baptême de plongée (que c'est beau!!!) Jules est diplômé "tétard'eau" , Anne-Do n'a toujours pas son niveau 1, mais elle a survecue a trois attaques de baliste. Sortie poney, pour Raphael,Margot, Clotilde et Théotime, promenade des cow-boys après le cours de Margot, ceci dans un décor de ranch d'afrique du sud, avec de gigantesques bambous. C'est ainsi que nous avons pu admirer le premier saut d'obstacle de Margot, et le premier trot de Théotime.

Tout d'abord nous découvrons des plages paradisiaques, où les baobabs nous servent de parasols, à Soha nous avons droit au barbecue traditionnel manioc, poulet et bananes vertes. Et vous savez quoi, nous avons même vu Jules jouer au rugby et réussir un plaquage !!! Merci Ali pour ce repas, et pour ton accueil dans ta BANGA rose (casba de grand seducteur)

Excursion en bateau, à la journée , les dauphins étaient nombreux au rendez-vous, pique-nique arrosé de punch coco ... une mangrove et une réserve de poissons au programme. Notre excursion s'est réalisée avec une famille qui ne représente que 5% des personnes présentes sur l'île, de purs touristes (ils ne sont venus que pour visiter l'île et leur famille).

Lors de l'une de nos excursions, où les routes de nord devenaient pénibles, la mer était à marée très ,très basse ; notre oasis s'est avéré être M'BATO (un lieu où devait s'organiser des concerts reggae), le café-chambre d'hôtes était fermé et en travaux, le propriétaire nous a offert le café. "GéGé, nous sommes à Mayotte ici, pas en France" et Clotilde a même pu essayé la râpe à coco.

La suite des évènements : Clotilde à l'école de Jules et Margot, second baptême de plongée, niveau 1 pour Anne-Do et gateau choco ? Les tortues seront-elles au rendez-vous du bivouac ? Week-end en bungalow sur plage de rêve juste pour Juliette et Raphael. Le bonheur, je veux !!!

Rirsonana araka ! (on se voit bientôt)

2008,GRAND CRU MAHORAIS

2007-09-26T17:17:00.000Z

L'année 2008 sera décisive sur notre île. Les prémices s'ent font déjà ressentir. D'abord, les élections. Après quelques années d'inertie, les maires sortent de leur hibernation et se lancent dans de grands travaux. Ici, plus qu'en métropole : Mamoudzou se dote de petits panneaux pour apprendre à jeter les ordures dans les poubelles (c'est drôle, on dirait Kenny dans le dessin animé). Problème : les mahorais jettent d'abord les palmes, puis les canettes. Donc, ça déborde en quelques instants. Et les bouénis, les femmes, rétorquent que leurs mères et leurs grands-mères ont toujours tout jeté par terre, fait la lessive dans la rivière. Mais les kokos (grand-mères) avaient-elles des cannettes, des cartons, des petits sachets de klin (qui lave plus blanc que blanc) ou des voitures et des machines à laver à jeter. Rappelons que Mayotte n'est entrée dans le xxème siècle que depuis 30 ans et dans la société de consommation que depuis 10 ans. Le point positif des élections :plein de nouvelles infrastructures réalisées mais non payées car les communes, dépourvues de fiscalité locale, ont reçu leur budget 2007 , pour régler les factures 2006 ! Pas de souci : c'est tout à fait normal ! vos impots de métropole serviront à régler nos "petits" déficits !

ANNIV

2007-09-09T06:45:00.000Z

Pour la première fois, Jules a fêté son anniversaire avec ses copains de classe. Il remercie Monsieur Cirioni, vice -recteur, d'avoir avancé la rentrée scolaire d'une semaine. C'est peut-être le seul ! Pour sa dixième année sur terre, Monsieur Jules a décidé de faire une formation de plongée et de découvrir le monde du cinéma (scénario, costumes, décors, réalisation, montage). Margot a suivi son frère au cinéma, mais préfère l'équitation. Vous voyez, nous ne sommes pas au bout du monde ! on se croirait dans la banlieue lyonnaise.

IFM

2007-09-09T06:21:00.000Z

Vous avez vu ?c'est là que je vais à l'école. Peut-être qu'un jour Guillaume vous photographiera ce magnifique batîment inauguré par JJ Queyranne en...2002. Nous y disposons de tout le confort moderne : eau chaude (pour la douche, après l'EPS), électricité (pour les ventilateurs), téléphone (pour se connecter sur internet sur les 3 malheureux ordi qui marchent encore) et une super cafèt. Pendant ce temps, nos futurs élèves patientent dans les écoles de brousse qu'on veuille bien leur livrer des bureaux modernes(il y a encore des bureaux en bois, très prisés sur les vide-greniers), une maintenance technique (ventilo, photocopieuse et ordi au singulier sont toujours en panne). Les enfants entrent directement en GS s'ils ont de la chance, sinon en CP, sans connaitre 1 mot de français. C'est ça l'égalité des chances ! Mais je remonte mes manches, et tâcherai de relever le défi.

Les saint-bernard du kwassa-kwassa

2007-07-22T15:11:00.001Z

Voici le bateau de la gendarmerie maritime.
Pourquoi l'avoir photographié ? Parce que Mère Thérésa et le Saint-Bernard de Mayotte ont décidé de sauver des anjouanais dont le kwassa-kwassa s'était renversé au large de Koungou. Sur notre route pour aller tranquillement voir les baleines. Pas de baleines, mais un premier anjouanais seul avec son gilet de sauvetage. On prévientle SEGMAR, et l'anjouanais prend peur, arraisonne une pirogue de pêcheur, et part avec lui. Plusieurs coups de téléphone plus tard (gendarmerie, secours...) et toujours pas de baleine. Sur le chemin du retour, perché sur une bouée, deuxième anjouanais. Cette fois-ci, nous devons attendre la gendarmerie, partie chercher le kwassa-kwassa. Lorsqu'ils arrivent, déjà 5 personnes à son bord et un bébé.
Le pire, dans l'histoire, c'est que nous n'avons même pas eu de médaille...seulement une convocation à la gendarmerie !!!non, c'est pas ça. Le pire, c'est que des dizaines de bateaux sont passés près de ces malheureux, et nous avons été les seuls à faire quelque chose. Est-ce qu'on est les seuls à avoir des yeux ???Mille milliards de mille sabords !!

1an !

2007-07-11T16:21:00.000Z

Pour tous, 14 mois ont passé. Mais pour moi, je ressens seulement ces jours que la roue a tourné de 365 jours.
1)J'ai pu fêter mes 39 ans. L'année dernière, j'étais au fond de mon lit avec une salmonellose et je ne connaissais pas grand monde pour partager. Cette année, nous étions 12 !
2) Deuxième course de pneus. Toujours pas vue !
3)Deuxième fête du GSMA. Jules et Margot ont retrouvé avec bonheur leur treillis militaires et ont ajouté le tir au FAMAS à leur panoplie de survie. Sont-ils les dignes enfants de leur ...mère ?
4) Deuxième séance de départs, définitifs ou estivaux. Cette fois, nous connaissions certains d'entre eux.
5)Les alizées sont de retour. La température a chuté (20-24 la nuit, 28 le jour). J'ai ressorti pyjama et sac de couchage, sweat pour le soir. Au risque de vous faire hurler de rire, j'ai froid !!!

Et nous attendons de pied ferme les petits nouveaux, pour les épater de toutes nos connaissances sur l'île. Nous passons dans la catégorie supérieure, les blasés ! Après une année, nous savons déjà tout sur Mayotte !!!

CREDO

2007-06-24T15:31:00.000Z

Avec Jules, Sylvain et Pierre, nous avons décidé d'explorer le plus grand lagon du monde. Enfin, c'est ce que l'on dit. Moi, je n'ai vu qu'un bout de la passe en S. Et là, mes cheveux se sont dressés sur la tête. Non pas d'effroi, mais d'extase. "Sainte mère de Dieu, priez pour nous, c'est plus beau qu'à la télé !!! Je pense qu'avec Jules, nous allons rejoindre l'une des sectes sévissant à Mayotte. Celle que nous avons choisie s'appelle "Rêve bleu" et nous devrions devenir impénétrants à la rentrée. Lors de notre baptême, nos parrain et marraine (Héléna et Nicolas) nous ont porté sur les fonds baptismaux avec une ferveur frôlant le mysticisme, et la grâce a touché nos coeurs. Ita missa est ! Merci Guillaume, pour ce super cadeau de...10 ans de mariage (Et moi, je lui ai proposé une nuit dans le plus bel hôtel de Mayotte, mais chut, c'est trop intime et censuré. En plus, mes futures fonctions de nonne de la mer, sans le voeu de chasteté, ne me permettent de vous en dévoiler plus).

Photos bivouac

2007-05-09T03:52:00.000Z

îlot de sable blanc le bivouac

au petit matin le mont choungui

Première expédition

2007-05-06T12:27:00.000Z

A peine rentrés, Guillaume se jette sur l'ordi, prépare les photos et veut me mettre au boulot ! C'est pas une vie, ça. En plus, j'ai un peu le mal de terre. Bref, le bivouac s'est bien passé. enfin presque. Le départ était prévu à 9h00, on a réussi à ...décoller. Euh, non à dé...marrer à 11h00. On a passé l'après-midi avec Héléna et Nico dans la baie de Bandrélé. Nous visions une plage avec bouée, mais d'autres l'ont squattée avant nous. Après avoir tourné autour de l'ilôt de Bandrélé pendant 1h, on a fini par choisir la plus petite plage à marée montante. Pas trop rassurés ! La nuit a été un peu mouvementée, à cause du bateau et d'une mer un peu agitée. L'embarquement encore plus difficile car le bout de de la chaîne s'est cassé et il a fallu plonger pour le trouver. Nous souhaitions nous remettre de nos émotions sur l'ilot de sable blanc. On se serait cru au Parc de la tête d'or ! ALors nous avons fini d'explorer tranquillement la baie. Et puis, Jules n' a pêché aucun poisson mais Margot a beaucoup aimé faire ses besoins dans la mer ! Donc, c'était un bon week-end.

Quelques nouvelles du front !

2007-05-04T03:38:00.000Z

La fin de la grève des enseignants s'est terminée "à la Sarko" . Les CRS ont débarqué, les leader ont été arrêtés, jugés... et relâchés avec peines de prisons avec sursis. La vengeance s'est fâite dans les urnes : les enseignants ont distribueé des bulletins de vote avec leurs revendications, qui ont connu un franc succès (16% des votes). L'abstention est importante et Sarko a gagné (30%) et Ségo (27%). Il faut savoir que l'UMP est ici ultra majoritaire, Chirac obtenait des 45% dés le 1e tour. C'est donc une claque! il plait, car c'est le seul qui pourrait éradiquer le problème des Comores... par la terreur. Mais mon sentiment : ce petit Napoléon me fait peur au point de vie social, mais a un bon programme éco. Alors?

Bon, je suis enfin en vacance depuis Jeudi dernier. J'adore. Même si l'agence de voyage nous a fait une fausse joie (comprendre que guillaume souhaitait partir seul à Mada et nous prommettre... sa place et non pas 4!!!) nous apprecions de nous retrouver tous les 4, tranquilles. Les journées sont cool et nous avons découvert aujourd'hui les îlots de nord et le récif de... Vaucluse. Trop beau! disent Jules et Margot. J'espère que notre bivouac de ce week-end nous réservera quelques bonnes aventures à vous narrer.

Mamoudzou assiégée !

2007-04-11T09:20:00.000Z

Quel bonheur d'habiter , de travailler ou d'aller à l'école à Mamoudzou ! Lors de cette periode quelque peu agitée de l'île aux parfums, nous pouvons apprécier notre chance et nous laisser aller à la poésie, à la langueur de vivre sous les cocotiers. Assiégés par les barrages au Nord et au Sud, nous profitons de rues dégagées, de stationnements aisés. Mamoudzou vidée des "banlieusards", ressemble à la Mamoudzou de l'été, vidée de ses fonctionnaires. Nous entendons chaque chant d'oiseaux, lorsque les autres entendent les cris d'appel "à la révolte". Quel luxe !Quel calme ! Quelle volupté. Mais je plains sincèrement les autres, ceux qui font chaque jour Mamoudzou-une autre ville, ou ceux qui tentent désespérément d'atteindre la capitale. Nous sommes chaque jour aux aguets de leurs histoires, de leurs émotions, de leurs difficultés.Et contraints, par ailleurs, de les remplacer au travail ou de ne pas travailler tant le nombre d'absents peut être important.

Album photos

2007-04-10T17:03:00.000Z

les copains de Margot

Et oui! 7ans

Et rame, rame... pas cool l'eau dans l'essence

trés... chouette

UN MOIS DE SILENCE !

2007-04-10T15:14:00.000Z

Désolée pour ce silence, mais 1) Je n'avais pas l'autorisation de vous raconter les déboires de notre bateau et 2) vous avez tous quelques soucis d'élections ou autres et nous, nous vivons au gré des grèves des instits. Et puis, nous avons fêté les 7 ans de Margoton avec 15 enfants.
Alors, le bateau : quelques soucis soucis d'étanchéité, de réglage de moteurs, et de corps mort. Vous voyez, ce n'est pas bien grave. Mais il passe plus de temps au chantier, couvé par Guillaume, que sur l'eau.
Margot a eu un super anniversaire : tous ses copains sont venus à la maison où nous avions prévu plusieurs jeux. Elle a reçu des tonnes de cadeaux, notamment des Diddl. Le lendemain, nous l'avons emmenée déjeuner à l'hôtel Sakouli. Barbecue au bord de la piscine à débordements. Trop cool !
Les grèves. Ah, les grèves ! tout a commençé par l'arrestation d'un directeur général du Conseil Général. Un mahorais, piégé par un homme d'affaires m'zungu. Toute la fonction publique s'est mise en grève pour le soutenir. Les syndicats se sont joints aux fonctionnaires pour demander l'alignement des salaires à ceux de la métropole (le SMIG est à 700 euro). ET puis les instits en ont profité pour réclamer leur intégration dans la fonction publique nationale, ainsi que le même salaire et les mêmes primes. Et donc, nous vivons au bon vouloir de tous, entre les barrages dressés sur les routes. Chaque jour, chacun se demande qui pourra venir travailler, qui pourra rentrer. Et, les media là-haut n'en parlent jamais, obsédés par les présidentielles. En plus, beaucoup d'amalgames sont faits, et le climat un un peu raciste sur les bords.
En parlant de climat, tout va bien. Beau et chaud, quelques coups de vents lors des deux cyclones qui ont dévasté Mada.

Ooooh, mon bateau !

2007-03-03T15:47:00.000Z

Oh la la , vous ne pouvez imaginer la quinzaine intense que nous venons de vivre ! A la poursuite du diamant vert ? non. à la recherche d'une coque de noix.C' est pire que le saint graal. Reprenons.Depuis Septembre, nous cherchons un bateau à acheter en co-propriété avec la tribu Agyus.En premier lieu, définir les critères, en second lieu éplucher l'offre. A 2 couples, c'est pas facile. Enfin, c'est plutôt les de Bret qui changent souvent d'avis. Voilier ? moteur ?grand ? petit ? En Novembre , Guillaume trouve quelque chose de pas mal. Et puis, ne voyant rien arriver, nous avons exploré d'autres pistes. Il y a 10 jours, Guillaume et Sylvain essaient une vedette, nulle. Puis le bateau que nous vous avons montré la semaine dernière. Le propriétaire, sympa, nous le prête pour le week-end : samedi matin, panne de batterie. Samedi après-midi, gros grain. Dimanche, nous partons enfin en expédition sur l'ilôt Bandrélé (1mile de la plage !). Les de Bret avec le bateau, les Agyus en voiture. On se retouve à Sakuli et on traverse. Enfin, une plage pour nous tous seuls, quelques poissons et un sable sans boue ! le bonheur! Jusqu'à l'arrivée de 4 sexagénaires qui osent envahir notre paradis. Puis d'un coup de vent assez impressionnant. A tel point que nous tentons d'évacuer les enfants par des creux de...5, non 3, non 1 mètre. Puis le moteur lâche, le repêchage des Agyus est un peu épique. Lorsque tout le monde est sauvé, c'est la voiture qui ne veut pas démarrer. Puis, je me rends compte que les clefs de la maison sont restées au bar de la plage (30 mn de la maison). Il faut attendre les pères trempés (toujours le gros grain) pour retourner les chercher. Et puis, Jules a participé à l'effondrement du placard d'épices de Cathy. Et toujours les coups de soleil !Ouf, le week-end s'achève, on n'achètera pas "suikatou". Mais, le bateau repéré en Novembre refait surface. Son proprio a besoin d'argent. On achète "l'Arlésienne" dès le lundi soir. Il n'y a plus qu'à le faire rapatrier de Longoni à Mamoudzou, réparer l'un des moteurs et installer un corps mort dans le port. Ici, ça pourrait prendre un mois. Mais, ce soir, le bateau est à Mamoudzou et le corps mort installé. La réparation est prévue pour lundi. Inch'Allah !

Détail de L'arlesienne : vedette Cobra cat de 4,80m et 2,10m de large, construit en 1989 à DURBAN "Afrique du Sud", coque en polyester, 5em categorie de navigation, avec 2 moteur de 6O cv.

A la recherche de la perle rare

2007-02-26T17:29:00.000Z

La vie sous les tropiques, c'est un fantasme tropical. Le seul hic, c'est l'insularité. On fait le tour un peu trop rapidement, on devient vite blasé des après-midi plage, même au mois de Février, et on supporte difficilement quiconque empiète sur vos 20m² d'espace naturel ! Alors , les "anciens" (ceux qui ont plus de 2 ans d'insularité) vous conseillent de "sortir" :Mada, les comores, Zanzibar... tout est si prêt, il faut y aller. encore faudrait-il avoir des vacances ! En attendant, avec la tribu Agyus nous essayons de sortir de la baie de Mamoudzou et tâchons, depuis 3-4 mois, d'acheter un bateau pour sillonner le lagon.Contrairement à ce que vous pourriez tous croire, cela n'est pas chose aisée, l'offre étant réduite. Entre les pourris, les trop grands, les trop chers, les trop petits, les moteurs pas assez puissants, voilier, pas voilier....il ne reste pas grand chose : "l'arlésienne" et "suikatou". Biensûr, nous leur avons trouvé ces noms en fonction de leur histoire. "L'arlésienne" a été débusqué par Guillaume, en Novembre, sur la zone indusrielle de Longoni, "Suikatou" (il répondait à tous nos critères) a fait l'objet d'une anonce sur le 97-6. Après un week-end très mouvementé (je n'exagère pas, vous verrez le prochain message ! ), c'est "l'arlésienne" qui l'emporte. Guillaume fera "très vite" des photos (et ce ne seront pas des "arlésiennes", cette fois...)Mais d'abors, une petite photo de "suikatou".

Week-ends lors de la saison des pluies

2007-02-17T15:20:00.000Z

Le temps demeurant incertain, nous retrouvons des habitudes de métro pour nos week-ends. Courses le Samedi matin, petite balade ou lèche-vitrine l'après-midi. Cette activité est très rapide. Dans le centre de Mamoudzou, un magasin sur 5 est ouvert le samedi après-midi. Heureusement, il y a la galerie marchande de Jumbo ! Vêtements, vêtements, encore une boutique de vêtements, puis Only (téléphonie potable), quelques souvenirs et des meubles en teck. Et monsieur Bricolage quelques mères plus loin. Ca y est,on a fait le tour. J' oubliais 100 000 chaussures, dont la désuétude bat celle de Mickey.
Le soir, on loue des CD ( Da Vinci code et les bronzés 3, la semaine dernière), on va au restau, ou, nous sommes invités, comme ce soir. Au restau, hier soir, j'ai croqué dans mon premier piment !!!Pendant ce temps, Jules et Margot se rendaient à leur première soirée.
Dimanche dernier, nous avons été au cinéma. La salle est flambante neuve, inauguré en 2005. Les films sont de 1er ordre, seulement décalés de quelques mois. Programme de Février, spécial enfants : Arthur et les minimoys, Eragon et Alex Rider. Audrey ayant été déçue par Eragon, nous avons choisi Arthur. On ne ferait pas mieux dans la froidure de l'hiver. Heureusement, il arrive que le soleil fasse son apparition, Et là, direction l'Océan. (NA Na Nère, diraient les enfants!)

DES SOLDES PARTOUT !

2007-01-27T14:23:00.000Z

Pour les aventuriers, les fonctionnaires de l'Education Nationale, les retraités ou tout simplement ceux qui sont en congés en Février et Mars.
N'hésitez plus et prenez un billet d'avion pour venir nous voir. Mayotte Hebdo d'hier nous apprend que pour tout billet acheté avant le 15 Février,
1) le vol Paris ou Marseille ou Lyon-St Denis coûte 850 Euro+taxes
2) l'accompagnateur ne paie son billet que...1Euro+taxes

Reste à ajouter le vol ST Denis-Dzaoudzi, et nous arrivons immédiatement à l'aéroport pour accueillir. Alors, n'hésitez plus, achetez-vous un maillot de bain et venez savourer la moiteur(98% d'humidité) et la chaleur (28,7°) de notre hiver.

BONNES AFFAIRES BONNES AFFAIRES BONNES AFFAIRES BONNES AFFAIRES BONNES

petit coup de gueule !

2007-01-01T17:03:00.000Z

Avant de me déconneter, je voudrais râler un bon coup. Oui, je sais, d'habitude Guillaume fait ça mieux que moi. Mais, pour cette nouvelle année, je vais tâcher de m'affirmer un peu. Alors, pourquoi suis-je mécontente ? Vous tous, lecteurs fidèles, avez réclamé des commentaires. Guillaume ayant installé un compteur, je sais que vous lisez mon Blog. Mais, je me sens vraiment seule sur la Toile. Peu d'entre vous profitent de l'opportunité qui vous ai donnée de me faire des commentaires. Bon dieu ! Essayez de participer un peu ! Cessez d'être passif devant votre écran ou alors je me mets en grève et vous ne pourrez plus vivre la sute de nos aventures. Et pourtant, je pensais vous proposer de nouveaux épisodes haletants : "Jules et Margot à la poursuite du Père Noël", suivi d'"Un réveillon sous l'eau, mais pas à l'eau". Ces nouvelles n'ont pas été primées par le Goncourt, mais méritent quand même d'être lus. Alors, s'il vous plait, montrez-moi que vous êtes là.

St Denis, c'est fini. Et dire que c'était...

2007-01-01T16:41:00.000Z

Lundi, nous avons retrouvé Mayotte. On avait bien l'impression de rentrer à la maison, mais avec un peu de tristesse. Alors, on s'est jeté sur la vidéo que nous avait amené Hervé et Joëlle. Pour ceux, qui ne sont pas au courant, Nath et Fred nous ont ont fait un petit film souvenir de Valréas. Merci à tous les acteurs, merci à la Mairie de Valréas pour les décors et les lumières, merci à l'équipe technique, merci à ma Maman sans qui je n'aurai pu voir ce chef d'oeuvre...d'émotions. (merci à Claude pour sa franchise).
Que vais-je retenir de notre séjour, outre le plaisir de retrouver de super amis ? Le pied d'Hervé par la fenêtre de la voiture, tel un fanal, un drapeau dans l'inconnu ? Les mangues juteuses, très difficiles à déguster lors d'un pique-nique ? la carte postale pour les copains (alors, vous avez retrouvé les pièces du puzzle ?) ? les merveilles naturelles de la Réunion ? Les cadeaux (merci encore à vous tous).Tout ça, oui, mais surtout le bonheur de renouer aussi facilement les liens de l'amitié.

Le jour du seigneur vu par Hervé

2007-01-01T14:37:00.000Z

Dimanche, dernier jour de notre périple. changement de guide : Hervé nous emmène sur les voies impénétrables du seigneur. Au programme, très chers frères très chers soeurs, visite du musée de l'agriculture pour l'esprit puis purification dans le "lagon". Nous accomplirons donc notre chemin de croix dans la joie et la bonne humeur. Et nous ne le regretterons pas. Le musée était passionnant, quoique un peu longuet. Surtout lorsque Jules et Margot ont voulu entamer une collection de cartes publicitaires puis ont tenté de les ranger une par une (la collection comportait une centaine d'éléments) dans le présentoir. Et comme d'habitude, l'heure du déjeuner était déjà bien avancée ! En conséquence, il nous fut fort laborieux de trouver un gîte pour partager le pain. Heureusement, la mer nous attendait, le vendeur de poulets aussi ! Piment, curcuma, nature. Joëlle bave devant les magnums des enfants !Attention au pêché de gourmandise, ma soeur ! et le bain de purification sur la plage déserte : normal, on trouve une centaine d'oursins au centimètre carré !Direction Boucan Canot, La Plage de la Réunion. Que nous avons rapidement fui pour nous replier sur l'Hermitage. Et là, trop cool ! sable blanc et patates mafnifiques à 20 mètres du bord. Merci à notre seigneur et maître pour ce moment de pur bonheur. Et Joëlle a même eu son magnum ! Voilà, le week-end s'achève, il faut faire les bagages et nous séparer demain.

L'été indien

2007-01-01T06:58:00.000Z

On ira où tu voudras, quand tu voudras... Notre super guide touristique, en ce troisième jour de vacances, nous propose un périple à travers Saint Louis : Usine sucrière du Gol, temple indien, combat de coqs et jardin botanique. L'usine est fermée. Repli sur l'ashram et le temple indien. Dans ce lieu de calme et sérénité, nous tâchons, avec l'aide de nos deux guides (8-9 ans) de trouver un sens aux statuettes, tableaux et photos exposés. Hindouisme et boudhisme se mêlent, c'est assez déroutant. Recherche du Temple : dans la banlieue de St Louis, au milieu des HLM, nombreux sont les sanctuaires de style indien. Lequel est le temple que nous cherchons ? Tant pis, direction L'Entre-Deux, "merveilleux petit village de caractère classé station verte de vacances, aux nombreuses maisons créoles multicolores enfouies sous la végétation". C'est vrai, c'est mignon, mais j'ai préféré la falaise de coulées pyroclastiques, où on a fait une pause pipi !A 2 heures, affamés et désespérés de ne pouvoir nous sustenter, nous redescendons sur ST Louis. Et suivons les conseils du Routard en nous rendant au snack Gangate. l'accueil "chaleureux" pègue un peu, et suons beaucoup pour paraïtre aimables ! Mais nous obtenons une info capitale : l'adresse du Temple ! Yes ! On l'aura vu. Puis, jardin botanique. Pas mal ! Surtout le fou rire pour arriver à prendre une photo de groupe tous assis sur un Triceratops de pacotille. Ou un baiser au Prince Crapaud (c'est pas une grenouille, KéKé !). Retour à la maison. Vous ai-je raconté que la veille au soir nous avions passé notre temps à écrire une carte postale commune à nos amis, susceptibles de se rencontrer ? dites avez-vous décrypté le rébus ?

PITON DU MAIDO

2006-12-27T15:48:00.000Z

Vendredi matin, tout le monde est motivé pour le programme de Joëlle. Ascension du Maïdo !Bon d'accord, rien à voir avec le piton des Neiges. C'est une magnifique ballade dans une forêt quasi primitive. Des fougères arborescentes, des lichens partout à vous donner froid dans le dos. Et aussi, 2203 mètres d'altitude. Soit...17° environ. Moi, j'ai cru qu'il faisait 10° ! La vue sur le cirque était sensationnelle, mais le pique-nique dans le froid beaucoup moins. On a perdu l'habitude, on est plus équipés ! C'était pire que la clim dans l'avion! Vivement la descente sur Le Guillaume (c'est pas une blague ! voyez la photo de Joëlle) et StPaul. Là, miracle ! 2heures de shopping ! Marché artisanal et boutiques indiennes : mais qu'est-ce que ça fait du bien ! Oui, je sais, on était ni à Paris, ni à Lyon, ni à Marseille ! Dis, Joëlle, tu peux mettre les photos de Jules en marié, dans les commentaires ? Et pour finir, plongeon dans la piscine, bières, bières, bières .

Jeudi 14 Décembre

2006-12-24T04:57:00.000Z

Comme d'habitude, nous nous levons à 5h30. Si les parents sont en congés, les enfants vont à l'école. Ils ne seront, officiellement, en vacances que demain à 12h. La matinée est chargée : ramener un bateau de Longoni à Mamoudzou, s'inscrire sur les listes électorales, finir les bagages. Le bateau tombe à l'eau, qu'est-ce qui reste ?Les listes electorales ? Trop de monde.Donc, bagages et rangement de la maison. 2h plus tard, retour à la mairie. Peu de monde, mais il faut quand même plus d'une heure pour obtenir un coup de tampon ! Nous bargeons à 13h, enregistrons et attendons. Le vol est très court (1h 50). A l'arrivée, dialogue Joëlle/Guillaume au téléphone : "T'es où ?" "Ben, derrière toi !" "Ah ? mais moi je suis dans les bouchons !!"Le fil est renoué, les retrouvailles enthousiastes. Récupération de la voiture de loc et direction Piton st Leu (côte Ouest, au sud du milieu !).Petit dîner,échange de cadeaux (merci à tous) et discussions jusque tard dans la nuit (minuit, c'est énorme pour nous !). Le lit était-il un water-bed ?

Noel orange

2006-12-24T04:08:00.000Z

Dimanche 7H10 : Bondo refait parler de lui. Depuis hier soir 18h, nous sommes en alerte orange. Ne le sachant pas, nous sommes allés manger au chinois. Nous n'étions pas les seuls, la salle était pleine. Le vent soufflait, mais pas de pluie. Ce matin, réveil aux aurores (5h30). La pluie est très forte, le vent souffle en rafales. J'aimerai faire des réserves d'eau (vaisselle, douche), mais Guillaume se moque. Bon, on fêtera Noël ce soir à la bougie, avec la tribu Agius qui se joindra à nous pour l'apéro (s'ils peuvent faire les 30 mètres qui séparent nos deux maisons !).

J'essaierai de continuer ce journal dans la journée si l'électricité demeure.

BONDO SUITE

2006-12-23T04:29:00.000Z

A 21H00, guillaume et moi étions scotchés à la radio. La situation n'avait pas évolué.

Vendredi, 6h00 du mat : pendant la nuit, Bondo est passé de cyclone intense à Cyclone tout court. Nous partons au travail, un peu anxieux, nous attendant à passer en alerte orange dans la matinée. Durant la matinée, une averse. Jules et Margot, persuadés que le cyclone est sur nous, entreprennent de vider la terrasse, faire des provisions d'eau et débrancher les appareils électriques. Heureusement, Fati arrive à ce moment et rassure les enfants.

Vendredi 12h00 : Bondo s'est transformé en tempête tropicale, a tourné au plus court sur Nosy-Bé. C'est terminé. Tout rentre dans l'ordre, et l'on peut se concentrer sur Noël. Bien sûr, nous avons un petit "Mistral" qui souffle, un peu d'orage dans l'air mais tout danger est écarté. cet après-midiLes Mahorais se moquent de nous : "on vous l'avait bien dit, il n'y a pas de cyclone à Mayotte. Madagascar nous protège toujours. Tant pis pour eux, tant mieux pour nous !".

BONDO J-1

2006-12-21T09:56:00.000Z

Jeudi 13h 00 : Bondo n'a toujours pas effectué sa rotation. En conséquence, nous sommes toujours dans l'expectative. Météo-France ne donnera son verdict que cette nuit. Cependant, si les êtres humains demeurent calmes, on continue à préparer Noël, la nature, elle, se réveille un peu : le vent s'est levé, les nuages montrent le bout de leur nez. J'aimerai bien quelques commentaires de ceux qui ont déjà vécu cette situation. A Mayotte, il y a déjà eu de nombreuses alertes, mais jamais de véritables cyclones. Encore moins intenses.

Du coup, je réalise que les Valréassiens attendent avec impatience le compte-rendu de notre week-end prolongé avec Hervé et Joëlle. Et des commentaires sur la vidéo (sic Kéké). Je vous promets une page par jour dès que nous pourrons penser à autre chose. Bon d'accord, il a bon dos, Bondo !

Qui a bon dos ?

2006-12-20T15:08:00.000Z

Depuis hier 18hOO, nous sommes en alerte cyclonique. Voici le journal de cet évènement :
Mardi après-midi : le bruit court. Nul ne sait, nul n'y croit. On plaisante, on interroge les mahorais, les anciens.
Mardi 18 h : le préfet annonce sur les ondes l'alerte. aucune tension, aucun stress. L'île a l'habitude des fausses alertes.
Mercredi, le matin : le ciel est clair, pas de vent. La vie continue, même si la menace se précise. Je suis la seule à faire des provisions dans les magasins. On espère que Bondo (c'est le nom du cyclone) tournera au large, dans le canal du Mozambique.
Mercredi après-midi : Enfin, certains font des provisions (eau, boîtes de conserve,bougies). Pour les moins sensibles, n'hésitez pas à aller surWWW.cycloneextreme (ou l'inverse).On ne croit toujours pas qu Bondo arrive.
A demain pour la suite

PAGES SPORTS

2006-12-07T17:40:00.000Z

Dans la revue de presse, j'ai commis l'irréparable erreur d'oublier la page sport. Non, je ne parlerai pas de nos cours de boxe (Jules et Margot m'ont rejoint depuis quelques séances), mais d'un évènement de première importance dans notre île: le 7ème tour de la coupe de France de Foot. Pour la 1ère fois, une équipe de la métropole se déplacait à Mayotte. A l'affiche, Concarneau contre Chirongui.Pendant plusieures semaines, les voitures arboraient les couleurs de l'équipe locale, rouge et blanc. Les journeaux n'osaient faire de pronostics : à Chirongui, l'avantage du public et l'habitude du climat ; à Concarneau, l'expérience. Tout était jouable, même si Chirongui n'est composée que d'étudiants amateurs qui s'entraînent quand ils le peuvent. Bon là, quelques cours ont dû sauter. Samedi 25, le stade de Cavani est bondé (c'est là qu'on habite, difficile d'aller se balader ce jour). La pelouse a été refaite. Les esprits sont chauds...et Chirongui a perdu 5 à 0 !!!Concarneau a apprécié le déplacement !!! Mayotte fera mieux la prochaine fois.

VISITE A MIRERENI

2006-12-03T06:57:00.000Z

Samedi 2, nous sommes allés jouer les Pères Noëls chez Fati, notre super nounou et femme de ménage. Je laisse la plume à Jules, pour raconter. Nous ne savions pas où on allait, donc on était un peu perdu dans Miréréni. Nous avons demandé à 3 bouénis si elles connaissaient Fati et Swali. Elles ont répondu "Par là-bas". Après, on a vu une école et Maman savait qu'ils habitaient à côté. Juste après, j'ai vu la mosquée en construction. On était pas loin. Alors, on a redemandé et tout à coup, on a vu Swadrou, le grand frère de Swali, qui avait reconnu la voix de Maman. Quand on est rentré, Fati était très émue. On a un peu joué puis Fati, Margot et Maman sont allées au marché. Pendant ce temps, les garçons ont joué comme des fous. Les filles sont revenues et on a joué tous ensemble à chat perché-compteur. La maison de Swali, Swadrou et Fati est petite, une seule pièce pour la chambre, la cusine et le salon. Dehors, il y a les cordes à linge et à coté les toilettes : deux seaux sur une pierre, un peu plus loin, on trouve un espèce de carrelage et ensuite il y a un trou dans la terre.La salle de bain est dehors aussi, une cabane sans mur avec deux seaux aussi.La cour, sous les cordes à linge, c'est de la terre rouge.Merci de m'avoir écouté.

REVUE DE PRESSE

2006-12-03T06:31:00.000Z

Etant donné le manque d'aventures, cette fois-ci nous nous interesserons aux soucis de l'île, aux préocupations des mahorais, dont nous sommes désormais. Cette revue de presse est une compilation d'infos parues dans "Le Mahorais", "Mayotte Hebdo", feu "Kashkazi" (journal des Comores dont Mayotte, une opinion totalement différente) et "Radio Mayotte". En Octobre, nous vivions au rythme du Ramadan, des commerçants qui ne réalisaient pas leur CA (comme Noël en métropole), et du renforcement des contrôles pour les clandestins. En Novembre, nous suivons un débat passionnant sur le marché d'attribution du traîtement et de la distribution de l'eau. Depuis 15 ans, la SOGEA s'occupait de ce marché juteux. 3 entreprises ont répondu à l'appel d'offres du syndicat : SOGEA, VEOLIA EAU et GTA. En résumé, le dossier de VEOLIA est nettement plus avantageux pour les consommateurs. Mais le syndicat a voté pour la SOGEA, après un discours fleuve du président qui demandait un vote à main levée, puisque "l'attribution ne pose aucun problème". VEOLIA a déposé un recours devant le Tribunal administratif, les juges ont demandé un nouveau vote. Suite et fin du feuilleton, le 14 Décembre.
Après la page politique, les faits divers : Radio Mayotte a fait un reportage crucial sur la fermeture des toilettes du marché de Mamoudzou, car elles ne fonctionnaient plus.
Météo : une dépression a tourné autour des Comores. Fortes pluies, fortes rafales de vent (70 km/H, ouh c'est moins que le Mistral) et interdiction des sorties en mer. Pourtant les poissons-brouettes continuaient à bien se vendre.
Carnet rose : Caribou à Adam, fruit des amours entre Floryan et Kéké. Nous l'attendons avec impatience dans notre paradis pour lui présenter une petit Eve !

POUR SE RAFRAICHIR LA MEMOIRE

2006-10-23T17:26:00.000Z

8ème siècle : premières tracs de vie humaine, des bantous puis des swahilis
9ème siècle : arrivée de marchands arabes, amenant l'islam ; et premiers échanges avec Mada
XVIème siècle : premiers villages malgaches dans le sud de l'île, premiers européens (portugais, hollandais, anglais puis français au XVIIème)
XVIIIème siècle : Ca chauffe entre les différents sultans des Comores !
XIXème : le sultan Adriantsouly, originaire de Mada et sultan de Mayotte, en guerre contre le sultan Andriani, cède Mayotte (le 18 Avril 1841) à la France contre une rente annuelle de 1000 piastres (ça fait combien en Euro ? à mon avis l'état français donne beaucoup plus aujourd'hui). Le commandant Massot, euh non, Passot signe l'acte au nom du gouverneur de l'île Bourbon (la Réunion). Les premiers m'zungous débarquent, bien vite dégoutés de leurs tentatives pour cultiver la canne à sucre
1846 : abolition de l'esclavage (jour férié)
1886 : Le gouverneur de Mayotte établit un protectorat avec les autres îles de la Lune qui deviennent une province de la colonie de Mada en 1912
1946 : Les Comores deviennent un TOM. Les Comores supportent mal l'ingérence française et réclament l'indépendance. Mayotte veut rester française.Les années 60 sont riches en échauffourées. en Décembre 74, 1er référendum. Mayotte devrait quitter la France, si l'on compte l'ensemble des bulletins. il faut recommencer.
1976 : Les Comores obtiennent l'independance mais sont furieuses de perdre Mayotte, qui devient collectivité départementale d'OM. De nombreux recours sont déposés à l'ONU.Mayotte devrait devenir DOM d'ici 3 ans (!!!)
2006 : les de Bret arrivent(bon, d'accord, c'est pas primordial) et le sultan islamiste "chépakoi"prend le pouvoir. Ca chauffe encore! Pendant le mois de septembre, les politiques mettent la pression pour que l'île au lagon devienne vite un dépt (avant la fin de l'année). Mais les mahorais sont plus préocupés par la loi Sarkozy (lutte totale contre les clandé et le travail "au noir", sujet qui mérite un blog à lui seul). Et Harry Potter (Barnouin) sort sa baguette magique : On se calme ! En plus tout le monde n'est plus pour la départementalisation, notamment tous ceux qui ont vécu en Métropole !

Ramadan

2006-09-30T14:51:00.000Z

Une semaine de Ramadan : vos impressions ? Tout parait plus calme. Les mahorais et mahoraises sont fatigués par le jeûne. Les m'zoungous râlent, Guillaume le premier, contre cette apathie qui ralentit toute l'économie. Moi, j'ai du mal à comprendre comment une religion peut vous empêcher de boire dans un pays si chaud. Je pense que 80% des adultes suivent cette coutume. On se salue différemment (gégé tsoumou), les femmes ne quittent plus ni saluva, ni châle, les hommes portent quotidiennement le petit chapeau rond (?) plus la djellabah le vendredi. Et le soir, tout ce beau monde prie. Jules a demandé à essayer !Et Margot, tout comme moi, attend l'Aid afin d'avoir une nouvelle robe, des nouveaux draps dans son lit....Vive les affaires ou merci l'Islam (encore un jour de congé et des super soldes partout) ? !!!

EMPLOI DU TEMPS

2006-09-10T15:36:00.000Z

Au cours de nos différentes connexions avec les uns ou les autres, j'ai cru comprendre que vous nous pensiez ici, totalement en dilettantes. Je rectifie, ce n'est pas tout à fait le cas. Voici nos horaires quotidiens :
Réveil : Guillaume, 5HOO ; Anne-Do, 5H20, Jules 5H35 ; Margot, 6Hoo
Départ :Guillaume 5H40, les autres 6H40
Début du travail : Guillaume 6H00, Jules et Margot 7HOO, Anne-Do, 8 ou 9 (1 mois sur 2)
Pause déjeuner : Guillaume 12H30-13H30, Anne-Do 12H00-14H00, Jules et Margot 12H15...
Fin du travail : Guillaume entre 16H30 et 17H30, Anne-Do 17H ou 17H45
Du lundi au vendredi . Je travaille également le samedi de 8H30 à 12H30.
Les contrats de travail sont encore à 39H, mais nous y gagnons au niveau des jours fériés car nous avons également congés les jours de fêtes musulmans.
Comprenez-vous mieux pourquoi les samedis après-midi et dimanches sont-ils aussi riches ?
On se rattrape. D'ailleurs, Guillaume a attaqué aujourd'hui ses cours pour passer le permis côtier.

les 9 ans de Jules

2006-09-03T13:28:00.000Z

Dimanche 27 Août, 6h30 du matin. Les de Bret sont sur le pied de guerre pour se rendre à leur 1er safari. RV avec Stéphane à 8h30 sur la plage de Sakuli. C'est tout ce que nous savons. Dans le sac à dos, serviettes, caméscope et crème indice 80.
Comme d'hab, nous sommes en avance. Heureusement, car Stéphane n'a pas précisé que nous etions en charge du pique-nique !Casse-tête résolu à l'épicerie de Bandrélé : 4 yops, 4 boîtes de sardines, du pain et des gâteaux (aussi riches et lourds qu'un chichi). Et nous voici parés pour partir à la découverte des dauphins et baleines. Très vite, nous repérons une famille de dauphins en chasse. La chance nous sourit. Nous plongeons tous à leur rencontre. Le plaisir est immense, même si ceux-ci ne souhaitent pas établir le contact.
Puis, nous repartons en quête des baleines, arpentant une grande partie du sud du lagon à leur recherche. On en profite pour se baigner près de la barrière de corail, dans une eau si transparente que l'on peut observer des dizaines d'espèces de poissons à moins de 2 mètres de la surface. Puis nous parcourons l'ilôt de sable blanc et sa baignoire naturelle (eau à 30°, transparence...). La carte postale, quoi ! Les coups de soleil en plus (aïe !). Quant aux baleines, elles ont migré au nord, pendant la nuit !Mais nous ne désespérons pas de les voir un jour, Guillaume se lance dans le permis bateau (côtier, dans un premier temps...). Magnifique journée, digne des vacanciers éternels que nous sommes devenus !

RETOUR SUR LE MOIS D'AOUT

2006-09-03T12:56:00.000Z

Certains d'entre vous me reprochent mon manque de news au cours de ce mois d'Aôut 2006.Mais n'oubliez pas que votre connexion à Internet est un outil dont vous ne sauriez plus vous passer. Et à Mayotte c'est un luxe.Retour, sur un mois riche en rebondissements.
En Juillet, peu satisfaits de notre logement, nous attendions impatiemment la sortie hebdo du 976 (prononcer 97/6), le vendredi afin de repérer les annonces. Et le week ends, téléphone. Mauvaise tactique, le vendredi à 12H00, les négociations interessantes sont déjà bouclées. Alors, à l'instar de tous les m'zoungous, je me rends à la SIM, sorte d'OPAC pour expat. 3 visites +tard, je trouve l'objet de notre convoitise : 1 case créole comprenant 3 grandes chambres, 1 pièce de jour avec alcove pour la cuisine, sdb, WC, varangue le tout dans un grand parc, à l'extrémité d'un lotissement de "blancs", presqu'à la campagne. Nous sommes Jeudi 10 Août, et nous tentons le pari de déménager le week-end qui arrive. Eau, électricité, travaux, cartons, camion, main d'oeuvre. Tout roule, ce qui est étonnant !C'était sans compter France Télécom ! L'opératrice mahoraise a fermé notre compte...pour le rouvrir à notre ancienne adresse ! Et l'erreur n'a pu être rectifiée que le 31 Août. Désolée, pour ceux qui tentèrent de nous joindre pour l'anniversaire de Jules ou tout autre raison. Tiens, en parlant de l'anniversaire...RV au message suivant. Jules et Margot ont repris l'école à Vanille Chocolat, avec les voisins ! Trop cool !Ils sont tous les 4 inséparables.Vous entendrez souvent parler de Josué (7 ans) et Esther (9ans), enfants de profs, catholiques, mi-tahitien, mi centrafricain. Et puis de l'autre côté, nous avons Pierre et ses parents, tout droits arrivés ...du Vaucluse (Jonquerette, je crois !). Les enfants ne veulent plus quitter le quartier, sauf pour aller à l'école !

SDE*

2006-08-14T14:34:00.000Z

Vexés par votre manque d'intérêt pour l'art culinaire mahorais, nous avons décidé de revenir aux sources au cours de notre premièreSDE (*Soirée Des Enfants , bien sûr).Samedi soir, nous avons bargé pour nous rendre en Petite-Terre et déguster...des crèpes. Car on trouve aussi une crèperie à Mayotte ("Le tour de monde" !!!). Jules et Margot ont dévoré comme des ogres, et Guillaume est même remonté jusqu'à son enfance pour avaler une crèpe breto-savoyarde, à la tartiflette. Nous avons effectué 8000 kilomètres pour déguster les plats de la Bretagne ! A quand notre première soirée "bouchon-charcuterie"ou "mas aux truffes" ?

TABLE D'HOTES

2006-08-06T12:39:00.000Z

Au menu, cette semaine

Lundi midi : embrevades et thon frais. Lundi soir : mabawas et fruit à pain frit.
Mardi midi : salade de papayes vertes et poulet coco. Mardi soir : brèdes m'voungué
Mercredi midi : brushettis bananes vertes et manioc. Mercredi soir : pizza
Jeudi midi : salade tomates, haricots verts, maïs...Jeudi soir : samoussas
Vendredi midi : brèdes mafanas, poisson coco. Vendredi soir : rizzotto
Samedi midi : steack frites. Samedi soir : restau
Dimanche midi : canard rôti, pommes de terre sautées.
Dimanche soir : mataba
Pour les curieux, n'hésitez pas à nous demander les recettes et explications.
NB Les petits déjeuners sont métropolitains, les desserts se composent essentiellement de fruits et de yaourts "oula";le putu, la bière, les sodas et l'eau SOGEA sont à volonté.

N'GOMA, la fête. (leçon 13, de "parlons shimaore")

2006-07-16T17:32:00.000Z

Ce week end, nous avons eu l'honneur d'être invités à un mariage mahorais. La fête durait traditionnellement 1 mois, en Juillet ou en Août, mais les lois françaises obligent les maorés à réduire. Et puis, si en métropole on dit qu'un mariage coûte cher, ici, c'est un pléonasme.Mais trève de bavardage, je suis sûre que vous voulez connaitre traditions et anecdotes. Les fiançailles se font pendant l'adolescence de la jeune fille, qui désormais approuve ou non la demande du jeune homme. On se fréquente jusqu'à l'année du mariage. Le futur doit alors construire la maison, avec ses amis, ses cousins et quelques clandestins. Puis, le mois précédent le mariage, il la remplit (meubles, électro-ménager, vaisselle). La fiancée, elle se consacre au linge de maison. Ne riez pas ! C'est une tâche immense : elle doit se changer 2 fois par jour, la dernière semaine. Changer les rideaux, les draps, les nappes chaque jour. Sa famille a économisé des années, elle dépense sans compter le dernier mois. 8 jours avant le mariage, elle pénètre dans la maison et ne quittera pratiquement (sauf pour aller faire pipi, aller chez le cadi et à la mairie) plus son lit jusqu'aux festivités. Ses amies, ses soeurs, ses cousines la masse, la lave, la serve (humm !). Le vendredi, un cortège va chercher le fiancé chez lui et le conduit dans le nid d'amour.Il choisit son repas et se fait servir par les femmes, sauf la sienne, jusqu'au dimanche soir. La famille de la mariée a préparé un repas pour tous les invités, un saluva (la tenue traditionnelle) et un sachet de gâteaux pour chaque femme. Et le lendemain, chacune recevra une écharpe pour les danses. Et le dimanche, re belote. Nous avons participé vendredi au défilé, au repas (à 4 heures de l'après-midi), en tenue traditionnelle pour moi. Le lendemain, notre hôte, la soeur de la mariée a tressé mes cheveux et ceux de Margot, m'a peint les mains au henné...pour rien. Invités aux danses (notamment au shigoma, où nous attendions les exploits de Guillaume), à 20 heures, nous avons patienté jusqu'à 22heures 30, sans rien voir venir. Et dimanche, on a préféré faire les lézards sur la plage, un peu refroidis par l"organisation à l'africaine". Au fait, le mariage se déroulait àMouanatrindri. C'est loin (30 kilomètres, 1 heure de trajet), alors, nous avons dormi sur place !

23e course de pneus de Mayotte

2006-07-02T07:06:00.000Z

Le réconfort
Les cadeaux

Ahhh, vive le recyclage
Perplexes, les petits de Bretagne...

Dès leur arrivée sur l'île au lagon, Jules et Margot ont décidé d'organiser la 23 ème course de pneus. Ne connaissant que peu le lieu, ils ont décidé que le parcours se "dé-roue-lerait" entre M'satpéré et Mamoudzou. La course a eu lieu le 1erJuillet (pour l'anniv' de Fleur). Le succès fut total, 700 enfants et 300 adultes se sont inscrits. Seul petit souci à l'arrivée : que faire de tous ces pneus et bâtons ? N'hésitez pas à leur faire part de vos idées, les pneus et bâtons s'entassent dans le jardin ! . Les cadeaux (T-shirts et sacs garnis) ont eu un grand succès. Un peu de trich', c'est normal, mais surtout un ouf de soulagement de la part des habitants de ces deux communes. Car nos deux super organisateurs avaient eu l'idée de contacter la savonnerie de Marseille, euh non de Mayotte, pour lubrifier les engins. Les autres années, les participants utilisaient de l'huile de vidange ! Après toutes ces émotions, les de Bret junior vont pouvoir savourer leurs vacances. Et se préparer pour l'année prochaine !

23e Course de pneus de Mayotte

2006-07-02T06:43:00.000Z

Le 1er, au fond

700 enfants de 10 à 12 ans
Reyclage de pneus de Mayotte

J.H FABRE à Mayotte

2006-06-25T14:55:00.000Z

Vivre au soleil, ça veut aussi dire vivre dehors. Avec ses avantages, et ses petits désagréments. Parmi ceux-ci, n'oublions pas nos amis les petits insectes. Nous vivons au milieu des moustiques (au moins 6 espèces), ça tout le monde le savait déjà. Mais saviez-vous que les fourmis partageaient la salle de bain et la cuisine, que les papillons de nuit et autres insectes volants sous-louaient notre terrasse, que les araignées géantes adoraient nos cables téléphoniques ou que les scolopendres (danger !) et autres mille-pattes se déléctaient de notre carrelage blanc ? Bien sûr, nous n'avons pas adhéré à la ligue de protection des petites bêtes. Nous luttons nous aussi contre nos clandés ! Et pour ça nous avons notre police locale : un couple de margouillats, ou geckos je ne sais pas trop. Enfin, en shimaorais c'est un Ticjac.D'ailleurs, nous avons aussi la "ronde des bébés" : Madame vient d'accoucher d'un adorable petit. Félicitons notre star, aussi belle qu'Angélina Jolie et le père (Brad Pitt). Audrey, au secours ! Comment dois-je appeler mon bébé gecko ?

Des plaques d'immatriculation et de la circulation

2006-06-19T16:49:00.000Z

Chers amis métro, saviez vous qu'à Mayotte les plaques venaient juste de passer aux 2 lettres ! C'est-à dire qu'une voiture récente a pour plaque : 111 AD 976. Les premiers jours, apercevoir une plaque avec une seule letre était un grand sujet d'étonnement. Il y a même un pick up en bas de chez nous qui porte la lettre B, toute seule.
Pour parler de la circulation, je laisserai la parole à mon cher époux : "Oh ! mais tourne ton volant. Ah la la, le jour où ils tourneront leur volant, ici...Et le cligno, est-ce qu'ils savent où est leur cligno, bon sang de bonsoir !!!...Ah, non, pas le rond-point de la barge (ça, tout le monde le dit), à cause de ce p...de passage piéton vers le marché, ça bloque sur des kilomètres. Ah, la DE (diretion de l'équipement) est au boulot. Un trou en moins et 10 personnes au boulot pour ça. ETC,..." vous le connaissez tous aussi bien que moi.
Tiens, ce soir au journal, reportage interessant sur la rareté des embrevades (les petits pois) sur les marchés. Encore une occasion de râler... mais tout en adorant.

JOURNEE EN PETITE TERRE

2006-06-19T06:35:00.000Z

Bébé tortue

Le lac

Dimanche, nous avions décidé de "barger" avec la voiture. Malgré un temps très hivernal, des averses assez impressionnantes si l'on ne connait pas la saison des pluies et le froid (25°), nous nous sommes rendus en petite terre, parcourir les 4 ou 5 routes de l'île. Arrivés aux environs de 14h et affamés, nous parcourons les rues de Labattoir à la recherche d'un bruchetti. Un vieux m'zougou nous sert royalement 4 cônes pour 12 Euro, affirmant que nous ne pourrions rien manger d'autre sur l'île. Bon, heureusement, quelques kilomètres plus loin, nous découvrons la plage de Moya et son magnifique environnement. Et ces petites choses qui courent sur la plage : des bébés tortues rejoignant la mer ; Trop mignon ! Puis direction le lac Dziani, l'un des cratères de l'île. C'était beau, mais nous décidons de faire cette ballade avec les Cayla. Tradition oblige. Nous finissons la journée par un goûter à Pamandzi, à l'aéroport. On avait trop faim ! Au week end prochain !

GRANDE FETE, VENEZ TOUS !

2006-06-12T17:11:00.000Z

"Dimanche 11 Juin 2006, le GSMA de Combani organisait sa grande fête annuelle. Cette manifestation, organisée par l'ensemble de la base militaire, rassemblait le nec plus ultra des attractions enfantines : pêche à la ligne dans un kwassa-kwassa prêté aimablement par la gendarmerie, 1000 ficelles, petit train (une jeep et deux remorques habillées pour l'occasion), pétanque, structure gonflable, parcours commando et école de conduite. La banque n' a cessé de changer, et le cours de la monnaie locale (le coco) battit de nombreux records. Petits et grands ont passé une journée mémorable, tout en déplorant l'absence de Régis Aubert, et d'une petite pluie rafraîchissante." Extrait du quotidien "le mahorais... debret"

Bon, nous avons aussi parcouru le sentier botanique du musée de l'ylang-ylang et de la vanille. Randonnée infernale au coeur de la jungle mahoraise, 85% d'humidité sur un parcours ardu de...700 mètres; Je plaisante, mais j'ai trouvé ça super. Et j'aimerais de nombreux messages de soutien à la pétition pour la réouverture du musée. Bisoux....

Trouver du travail à Mayotte

2006-06-09T15:25:00.000Z

Rappelez-vous lorsque nos parents nou racontaient leur jeunesse. En ce temps, il suffisait de déposer quelques CV, et une proposition d'emploi suivait toujours. Et bien, ici, c'est toujours ainsi. Un ordi, une photocopieuse, un peu de motivation et le tour est joué. Il y a de l'espoir e tout un chacun peut espérer dégotter un boulot. Bien sûr, il y ceux qui peuvent travailler dans l'administration, en tant que contractuels : bon salaire, bons horaires. Et puis, il ya les malchanceux, qui trouve un boulot pas trop mal payé, mais avec des horaires insupportables ici. Et bien entendu, je fais partie de ces derniers. A la librairie, j'ai travaillé, cette semaine, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h45. 39h, comme avant; et demain, 8h30-12h30. Bon, ça s'est pas mal. La semaine prochaine, horaires métropolitains, lundi compris. alors tant que je suis en période d'essai, je continue à chercher. Pour vivre au rythme tropical.
Je voulais dire merci aux Cayla pour leur colis, très personnalisé. C'était super chouette.
Bisouxxxxxxxx

DU SPORT A MAYOTTE !

2006-06-09T15:15:00.000Z

Qu'amis et familles ne s'esclaffent point ! je fais du sport à Mayotte ! Un ami de Régis, GégéBweni pour les intimes, fut moniteur de boxe avant de prendre sa retraite. Ici, il enseigne gracieusement la boxe française deux fois par semaine à ses deux élèves, dont je fais partie. Echauffement, technique, combat puis assouplissement et abdos. Ca y'est je m'y suis mis ! Pendant ce temps, les enfants dévorent Canal sat Réunion et Guillaume savoure ses bières. Rien n'a vraiment changé en ce bas monde; Et puis, il y a natation dans l'Océan, le week end seulement, désormais. J'ai mal partout, les courbatures sont donc mon lot hebdomadaire. Envoyez moi des trucs pour avoir moins mal...

PALMES ET TUBAS LE RETOUR

2006-06-08T05:44:00.000Z

PALMES ET TUBAS

2006-06-04T16:54:00.000Z

Première sortie pour les de bret avec notre nouveau matériel : masques, palmes et tubas, sur la plage de Bandrélé. Résultat affligeant. Une crampe pour moi, une bonne tasse pour Guillaume aux prises avec deux minuscules poissons égarés, et deux palmipèdes de variété inconnue pour l'association des naturalistes de Mayotte sur Musicale. Bien entendu, moi, je peux les répertorier ; il s'agissait de Jules et Margot , bien embarrassés par leurs palmes. Bon d'accord, on aurait pu leur dire qu'une traversée de plage à marée basse équipés ainsi, c'était pas gagné !
Puis, nous avons retrouvé Richard à l'autre bout de la plage. Un peu fatigué par la chik, mais surtout par son voisinage de la nuit dernière : un désenvoutement dans la case d'à côté, ce n'est pas de tout repos. Musique et cris jusqu'à l'aube.

Bon, j'embrasse tous mes lecteurs. Demain, je serais la seule salariée à démarrer un nouveau boulot le jour du lundi de Pentecôte ! Pour changer, je serais libraire, responsable du rayon jeunesse, poches et BD.

les de BRETAGNE à MAYOTTE

2006-06-04T07:24:00.000Z

Après 7 mois, les de Bret ont enfin accouché de leur projet : vivre à Mayotte. La gestation fût un peu longue et morose, mais ça y est, nous sommes installés et plein de projets. Alors, retrouvez régulièrement nos péripéties, nos news et nos rêves sur ce blog. Pour notre famille, pour nos amis et pour tous ceux qui fantasment sur la vie hors de la métropole. A bientôt, sur ce site.